31
o
بيروت
31
o
طرابلس
31
o
صور
32
o
جبيل
31
o
صيدا
31
o
جونية
29
o
النبطية
28
o
زحلة
26
o
بعلبك
31
o
بشري
33
o
بيت الدين
28
o
كفردبيان
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
مقالات لبنان24
رادار لبنان24
صحافة أجنبية
ضيوف لبنان 24
إقتصاد
عربي-دولي
فنون ومشاهير
متفرقات
صحة
رياضة
منوعات
تكنولوجيا وعلوم
المرأة
فيديو
أفراح ومناسبات
تعازي ووفيات
بحث
الرئيسية
أخباري
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
مقالات لبنان24
رادار لبنان24
صحافة أجنبية
ضيوف لبنان 24
إقتصاد
عربي-دولي
فنون ومشاهير
متفرقات
صحة
رياضة
منوعات
تكنولوجيا وعلوم
فيديو
المرأة
أفراح ومناسبات
صور
تعازي ووفيات
كأس العالم2022
أخبار عاجلة
حالة الطقس
حركة السير
إستفتاء
من نحن
للاتصال بالموقع
لإعلاناتكم
لالغاء الاشعارات
Privacy Policy
جميع الحقوق محفوظة
© Lebanon24
Advertisement
لبنان
"ألغام" في شوارع بيروت.. "نيويورك تايمز" تحذر اللبنانيين!
ترجمة "لبنان 24"
|
Lebanon 24
24-10-2017
|
06:40
A-
A+
photos
0
A+
A-
نشرت صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية تقريراً عن ظاهرة ترك أصحاب الكلاب في بيروت مخلفات حيواناتهم على الطرقات، مشيرةً إلى أنّ السير في المدينة "يستدعي توخي حذر "الألغام الأرضية" على الأرصفة" وإلى أنّ بلدية العاصمة تحرّكت عبر وضع لافتات تدعو أصحاب الكلاب إلى تحمّل هذه المسؤولية. واستهلت الصحيفة تقريرها ناقلةً عن اللبناني جاد نوفل، الذي كان يسير برفقة كلبه "بويكو" في أحد الشوارع الفارهة والهادئة في بيروت، قوله: "يعتبر اللبنانيون تنظيف المخلفات أمراً محرجاً بعض الشيء. فهي ليست موجودة على أملاكهم الخاصة.. إنّهم لا يهتمون لهذه المسألة". من جهتها، أكّدت كارول بابكيان، رئيسة جمعية "أشرفية 2020"، والعضو في مجموعة تحاول نقل المدينة إلى القرن العشرين الذي يمارس فيه أصحاب الكلاب عادة تنظيف مخلفاتها، أنّ ما قاله نوفل صحيحاً، موضحةً: "إذا تشعر أنّك تنتمي إلى بلد ما، فإنّك تهتم لأمر هذا البلد"، ومستدركة: "لكن لكل واحد هنا تصوّره الخاص عن لبنان". وتابعت الصحيفة بالقول إنّ الحديث عن تنظيف مخلفات الحيوانات يتحوّل سريعاً إلى حديث عن مفاهيم المواطنة والقومية والانتماء والنظام السياسي الطائفي اللبناني وأخيراً الحرب الأهلية، مشيرةً إلى أنّ الناشطين المدنيين يرون أنّ سنوات العنف هذه قضت على حس اللبنانيين بالأماكن العامة المشتركة. في هذا السياق، علّق جاد شعبان، وهو بروفيسور وعضو في "بيروت مدينتي"، بالقول إنّ الناس كانوا يخافون من الطرقات والأرصفة خلال الحرب الأهلية، منتقداً أعمال إعادة الإعمار لأنّها تمت من دون إعطاء أهمية بشكل شبه تام للمساحات في الشوارع العامة. في ما يتعلّق بالحركة التي نشأت لحل مشكلة الطرقات الملطخة بمخلفات الحيوانات، أوضحت الصحيفة أنّها بدأت قبل سنتين وتضم بابكيان وغيرها من الناشطين وناشطين في مجال حقوق الحيوان وطبيياً بيطرياً (ماهر يحيى) والنائب نديم الجميل، كاشفةً أنّها تعرضت لمقاومة شرسة عندما بدأت بممارسة نشاطاتها في أحياء بيروت الغربية والشرقية. بدوره، وصف الطبيب البيطري ماهر يحيى الذي بدأ حملته الخاصة في أحياء بيروت الغربية بعد عودته من كندا في العام 2006 ما حصل معه بالفوضى العارمة، لافتاً إلى أنّه بدأ ينظف "الألغام الأرضية" خارج عيادته، قبل أن يعلّق 300 علبة تحتوي على قفازات بلاستيكية يمكن لأصحاب الكلاب ارتداءها لتنظيف مخلفاتها. واستدركت الصحيفة بأنّ زملاء يحيى بدأوا يتصلون بالمسؤولين واتهموه بأنّه يروّج لنفسه لأنّه يطبع اسم عيادته ورقمه على العلب، مضيفةً بأن القفازات انتهت بين يدي بائعي عرانيس الذرة الذين يتجلون على الكورنيش. عن أنشطة الحركة، قالت الصحيفة إنّها قامت بحملة على وسائل التواصل الاجتماعي، معتبرةً أنّ الحل البديهي، المتمثل بفرض غرامة مثل تلك التي نظّفت أرصفة مدينة نيويورك في العام 1978 سيكون عديم الجدوى. ختاماً، تحدّثت الصحيفة عن وجود بصيص أمل في سيوفي، مستشهدةً بإقدام عاملة منزل فيليبينية كانت تتنزه برفقة كلب على تنظيف مخلفاته، لافتةً إلى أنّ جوزين باكارو (46 عاماً) تحاول إقناع أصحاب الحيوانات الأليفة بحذو حذوها ولكنهم "عنيدون".
(ترجمة "لبنان 24" -
NYT
)
Advertisement
تابع
Advertisement
الأكثر قراءة
"يا حرام شو صايرلها".. نادين الراسي تستمتع بوقتها على البحر وتستفز الجمهور! (فيديو)
Lebanon 24
"يا حرام شو صايرلها".. نادين الراسي تستمتع بوقتها على البحر وتستفز الجمهور! (فيديو)
03:00 | 2024-04-25
25/04/2024 03:00:00
Lebanon 24
Lebanon 24
بشأن السوريين.. ماذا قرّر أصحاب "الشقق"؟
Lebanon 24
بشأن السوريين.. ماذا قرّر أصحاب "الشقق"؟
01:45 | 2024-04-25
25/04/2024 01:45:00
Lebanon 24
Lebanon 24
ألواح الطاقة الشمسية.. هذه أبرز التطورات والتحديات
Lebanon 24
ألواح الطاقة الشمسية.. هذه أبرز التطورات والتحديات
02:30 | 2024-04-25
25/04/2024 02:30:00
Lebanon 24
Lebanon 24
بعد موجة الحرّ.. أمطار نيسان عائدة وهذا ما ينتظرنا في الأيام المقبلة
Lebanon 24
بعد موجة الحرّ.. أمطار نيسان عائدة وهذا ما ينتظرنا في الأيام المقبلة
03:19 | 2024-04-25
25/04/2024 03:19:52
Lebanon 24
Lebanon 24
حشرات تغزو عكار... هل من داع للهلع؟
Lebanon 24
حشرات تغزو عكار... هل من داع للهلع؟
00:56 | 2024-04-25
25/04/2024 12:56:56
Lebanon 24
Lebanon 24
أخبارنا عبر بريدك الالكتروني
بريد إلكتروني غير صالح
إشترك
أيضاً في لبنان
17:12 | 2024-04-25
نصيحة
16:55 | 2024-04-25
مقدمات النشرات المسائيّة
16:46 | 2024-04-25
توتر ليليّ في الجنوب.. إسرائيل تقصف بلدتين بـ"المدفعية"!
16:38 | 2024-04-25
حشرات تغزو مناطق لبنانية عديدة.. ووزير الزراعة يكشف مدى خطورتها
16:24 | 2024-04-25
بشأن "البروفيه".. ماذا ستشهد وزارة التربية غداً؟
15:52 | 2024-04-25
هذه آخر المعطيات حول قضية باسكال سليمان.. تفاصيل بارزة!
فيديو
تزوجت مرتين.. علاقة حب تجمع صاحبة أغنية "أنا دانا" بممثل مصري شهير (فيديو)
Lebanon 24
تزوجت مرتين.. علاقة حب تجمع صاحبة أغنية "أنا دانا" بممثل مصري شهير (فيديو)
02:07 | 2024-04-25
26/04/2024 02:29:29
Lebanon 24
Lebanon 24
أصيبت بمتلازمة نادرة.. للمرة الأولى سيلين ديون تطل في مقابلة وتتحدث عن مرضها (فيديو)
Lebanon 24
أصيبت بمتلازمة نادرة.. للمرة الأولى سيلين ديون تطل في مقابلة وتتحدث عن مرضها (فيديو)
03:22 | 2024-04-24
26/04/2024 02:29:29
Lebanon 24
Lebanon 24
لاحقه إلى دورة المياه.. عمرو دياب يهاجم معجباً (فيديو)
Lebanon 24
لاحقه إلى دورة المياه.. عمرو دياب يهاجم معجباً (فيديو)
14:00 | 2024-04-21
26/04/2024 02:29:29
Lebanon 24
Lebanon 24
Download our application
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
إقتصاد
عربي-دولي
فنون ومشاهير
متفرقات
أخبار عاجلة
Download our application
Follow Us
Download our application
بريد إلكتروني غير صالح
Softimpact
Privacy policy
من نحن
لإعلاناتكم
للاتصال بالموقع
Privacy policy
جميع الحقوق محفوظة
© Lebanon24