أثنى شقيق الشهيد جو نون، ويليام، بعمل القاضي طارق البيطار، مشيراً الى انّ "هناك جدّية أكبر معه ان في التعاطي مع أهالي الشهداء، أو ومع التحقيق، ناقلاً عنه تأكيده انّ مسؤولين فرنسيين أعلموه بأن بحوذتهم تقريرا حول الانفجار وسيصله في خلال المرحلة المقبلة".