تم إيقاف جاك بيل مدرب فريق أستون فيلا للسيدات تحت 21 عاما، بسبب إرساله رسائل غير لائقة لفتيات الفريق.
الفتيات المراهقات (21 و18 و17) عامًا، تم إثبات عدم إرسالهم أي صور أو مضمون مخل للمدرب، وكذلك تم إثبات عدم وجود أي علاقة جسدية سابقة بينه وبين إحداهن، بما يؤكد أن الرسائل التي تم إرسالها لم يكن لها أي مبرر منطقي.
وتم إيقاف المدرب عن مهام عمله بشكل فوري من قبل ناديه أستون فيلا، الذي أصدر بيانًا رسميًا حيال الواقعة.
كما دعا النادي الاتحاد الإنكليزي لكرة القدم إلى التحقيق مع المدرب، واتخاذ كافة الإجراءات القانونية حياله بسبب سلوكه غير المنضبط. (جول)