حازت مدرسة لغة انكليزية متقاعدة تدعي إيفون ميسون شهرة واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي، وذلك بعد تصحيحها رسالة من البيت الأبيض تحمل توقيع الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
وفي حديث لموقع "US News and World Report"، أوضحت ميسون أنها "لم تقرأ في حياتها خطاباً بكل هذا الكم من الأخطاء الغبية"، مشيرةً إلى أنّه من الممكن أن يكون موظفو البيت الأبيض هم من كتبوا الخطاب، وليس ترامب.
وكشفت ميسون أنّ الرسالة كانت رداً على خطاب بعثته إلى ترامب في شباط الفائت عبّرت فيه عن حزنها وقلقها بسبب إطلاق النار في مدرسة بفلوريدا ووقوع عدد كبير من الضحايا.
وأبدت ميسون عدم رضاها عن الأخطاء الإملائية الكثيرة التي تضمنها الخطاب مثل كتابة كلمات مثل "الدولة"، "الرئيس"، "الحكومة"، و"الفدرالية" بحروف كبيرة في بدايتها على الرغم أنهم ليسوا أسماء أشخاص.
وكشفت المعلمة أنّها لو وضعت لتقييم لمستوى الكتابة في خطاب الرئيس، فإنها ستعطيه درجة مقبول أو ضعيف.
يُشار إلى أنّ هذه ليست المرة الأولى التي تتعرض فيها إدارة ترامب للسخرية بسبب الأخطاء المتكررة والتي تشمل أخطاء الإملائية ولغوية ونحوية ضمن التغريدات التي تنشر عبر حساب الرئيس الأمريكي على تويتر.
(سبوتنيك)