بالأسماء.. المسلسلات التركية تغزو الشاشات اللبنانية

تحت عنوان "المسلسلات التركية تغزو الشاشات اللبنانية" كتبت صحيفة "الأخبار": "إلتمست mbc أضرار قرارها الذي عمّمته قبل عامين تقريباً وقضى بوقف عرض الدراما التركية المدبلجة باللهجة السورية على شاشتها، فقرّرت أخيراً بثّ تلك المشاريع ولكن على القنوات الجديدة التي تطلقها آخرها "mbc5" و "mbc العراق". كما أعادت الحياة إلى تطبيق "شاهد" بعرض الأعمال التركية لمتابعيها هناك، بعدما حذفتها إثر التوتر السياسي بين السعودية وتركيا. فقد وجدت الشبكة السعودية التي تأسست في التسعينيات من القرن الماضي، بأن المشاهد تعلّق بتلك المسلسلات، رغم كل علامات التعجب التي تدور حول المشاريع وغالبيتها تجول في عالم الخيانة والحبّ. حقّقت بتلك المشاريع نسبة مشاهدة عالية. لذلك كان قرار تراجع mbc عن عدم عرض "المنتجات" التركية بعد خسارتها قرابة عشرين في المئة من متابعيها الذين إعتادوا على تلك المشاريع التي كانت mbc عرّابتها قبل عشر سنوات. في هذا السياق، ما قامت به mbc في الماضي، تتولاه حالياً القنوات اللبنانية، إذ قررت المنافسة بالمسلسلات التركية المدبلجة. فقد عرضت قناة "الجديد" في رمضان الماضي مسلسل "الحبّ الأعمى" الذي شكّل حالة استثنائية في الدراما التركية وضم على قائمة ابطاله كلاً من بوراك أوزجفيت ونسليهان أتاغول وترجم إلى أكثر من عشرة لغات. العمل حقق نسبة مشاهدة عالية، خاصة أنه إستمر على الشاشة لعام تقريباً. فقد أنتج منه موسمان كاملان وترجم للعربية لأكثر من 270 حلقة بثت على "الجديد"، ويدور حول قصة حب لا تعرف نهاية سعيدة. وتتابع "الجديد" عرض الدراما التركية عبر مسلسل "فضيلة خانم" (من الاثنين الى السبت 19:00) الذي يعتبر أيضاً من أهم المشاريع التركية، ويدخل في خفايا القصور ومشاكل الاثرياء. في المقابل، تبدأ mtv الليلة (يومياً 18:45) عرض مسلسل "إمرأة" الذي تلعب بطولته الممثلة أوزغه أوزبيرينتشجي والممثل كانر سيندروك، ويروي قصة إمرأة تفقد زوجها في ظروف غامضة فتصارع القدر والمجتمع وأهلها. المسلسل ستعرضه القناة اللبنانية يومياً، وهو يعتبر من أجدد المسسلات التركية ويعرض حالياً الجزء الثالث منه على الشاشات التركية. اللافت أن القنوات اللبنانية تفرد مساحة شبه يومية لعرض الدراما التركية، وتعتبرها صناعة تجذب المشاهدين في ظل تراجع الدراما المحلية. في هذا السياق، يدخل العمل التركي خطّ المنافسة بشكل لافت ووزعت قناة المرّ لوحات إعلانية للعمل على الطرقات على إعتبار أن إنطلاقة البث تأتي ضمن برمجتي الخريف والشتاء. مع العلم أن mtv سبق أن عرضت مسلسلات تركية من بينها "قبضاي" و"العشق الاسود".