ما إن تذكر كلمة "لبنان" أمام شخص أجنبي، تتبادر إلى ذهنه أفكار عديدة تترواح بين السلبية والإيجابية، فيدرك الذين زاروه أو قرأوا عنه أنّه بلد يتميّز بطبيعته الرائعة وبشعبه المضياف. في المقابل، يعتقد الذين سمعوا إسم لبنان يُزج عند الحديث عن الأزمات في الشرق الأوسط، أنّه بلد غير منفتح تمزقه ويلات الحروب المتكررة.
وفي هذا السياق، نعرض عدداً من الأخطاء الشائعة التي تستفز اللبنانيين أحياناً وتضحكهم في أحيان أخرى:
1. يقع لبنان في قارة أفريقيا
هذا خطأ شائع عن كثيرين ممن لا يعرفون لبنان، إذ يظنون أن البلد الذي يشتهر بأرزه الشامخ يقع في أفريقيا، وليس في قارة آسيا ويشرف على البحر الأبيض المتوسط، وتحده سوريا من الشمال والشرق وفلسطين المحتلة من الجنوب. وإذا أردتم التحقق من هذه المعلومات، يمكنكم التحقق من خريطته على "غوغل".
2. ينتمي اللبنانيون إلى الإثنية العربية
هذا صحيح بعض الشيء! إذ يُعتبر اللبنانيون أبناء الفينيقيين (إلى حدّ ما)، ويفتخرون بجذورهم هذه، علماً أنّ الدستور اللبناني ينص على أنّ لبنان عربي الهوية والإنتماء.
3. لبنان بلد مسلم
هذا خطأ! فيبلغ عدد الطوائف في لبنان 18، وتصل نسبة المسيحيون فيه إلى 40%. وفي ما يتعلق بالنظام السياسي، فهو يحترم هذه التعددية، ولكن لا تسألوا عن التفاصيل، لأنّها معقدة.. جداً!
4. تتوزع الصحاري في لبنان
هذا خطأ! لأن يتميز لبنان بمناظره الطبيعية، وتتوزع الجبال والأنهار وغابات الصنوبر والشواطئ، باستثناء الصحاري، على أراضيه.
5. يُطلق على لبنان تسمية "سويسرا الشرق"
هذا خطأ! فعلى الرغم من أنّ هذه التسمية كانت رائجة في ستينات القرن الماضي، تغيّرت الأمور منذ ذلك الحين، بل تغيرت كثيراً!
6. لا تتساقط الثلوج في لبنان
هذا خطأ! فتتساقط الثلوج في لبنان، وتنتشر فيه مراكز عديدة لممارسة رياضة التزلج.
7. يُمنع شرب الكحول في لبنان
هذا خطأ! فيكاد عدد الحانات في بيروت يساوي تلك المفتوحة في إحدى المدن الأوروبية.
8. لا يتحدث اللبنانيون إلاّ العربية
هذا خطأ! إذ يتقن اللبنانيون الفرنسية والانكليزية أيضاً، وتستخدم هاتان اللغتان لدبلجة الأفلام السينمائية.
9. يشتري اللبنانيون حاجياتهم من الأسوق القديمة
هذا خطأ! فتكثر المراكز التجارية الغربية الطراز في كل مكان في لبنان تقريباً.
10. ينبغي على النساء ارتداء الحجاب
هذا خطأ! فتتمتع النساء اللبنانيات بحرية تمكنهن من ارتداء ما يردن.
وأخيراً، كلا لبنان ليس بلد حرب، على الرغم من أنّه يعاني أزمات على الصعد المختلفة، لاسيّما الأمنية، وإليكم
تسجيل فيديو يظهر مدى روعته!
(ترجمة لبنان 24 - Un jour je tiendrai un blog)