قرّر زوجان أن يلعبا دور رجال التحري بعدما ضاقا ذرعاً بأعمال السرقة والسطو في الحي الذي يقطنانه، إختارا تسيير دوريتهما في الليالي الساكنة علّهما يجدان اللصوص الذين "دوّخوا" العناصر الأمنية وأهل المنطقة.. فهل نجحا في إلقاء القبض عليهما؟ القصّة بدأت على أثر تعرّض منزل "إيزابيل" في محلة أدونيس للسرقة من قبل مجهولين دخلوا إليه بواسطة الكسر والخلع وسرقوا منه كمية من المجوهرات ومبالغ مالية، فتقدمت وزوجها "إميل" بشكوى ضد مجهول لدى مخفر زوق مصبح. في اليوم نفسه تعرّض منزل جارهما المقابل للسرقة بالطريقة عينها حيث استولى اللصوص على سيارة جارتهما "جوفانا" وهي من نوع مرسيدس 230C عندما هاجمها شخصان، وهي تحاول النزول منها بعد ركنها حيث حمل أحدهما مسدسًا صوّبه باتجاهها وقام الثاني بكم فمها وأجبرها على تسليمه المفتاح. نتيجة تكاثر أعمال السرقات في الشارع الذي تقطنه "ايزابيل" و"اميل" قررا أن يراقبا شخصياً السيارات والأشخاص المشبوهين الذين يدخلون الحيّ، علّهما يستطيعان القيام بدور القوى الأمنية أو بمساعدتها على إلقاء القبض على اللصوص. بالفعل، راحا يجوبان بسيارتهما الشوارع والأزقة، فاشتبها بسيارة زيتية اللون بداخلها شخصان غريبان عن المنطقة، كانت سيارة الشابين متوقفة بطريقة ملفتة للنظر في محلة أدونيس مقابل محل لبيع المجوهرات، فباشرا بمراقبتها عن بُعد. وما لبثت أن أقلعت ليلحق بها الزوجان ويلاحظان أنّها تتوقف قليلا ثم تقلع من جديد، الى أن وصلت أمام سوبرماركت "سان شربل"، هناك ترجل منها الشخصان ودخلا السوبر ماركت للحظات، وعادا من جديد إلى السيارة التي انتقلت الى أمام بناية عويس قبل أن تغادر الى جهة مجهولة. صباح اليوم التالي، علم الزوجان "التحريان" أن أربعة منازل سرقت من البناية التي توقفت أمامها السيارة المشبوهة ومن البنايات المجاورة، فسارعا إلى إبلاغ الأجهزة الأمنية بالأمر وأعطيا أوصاف السيارة ومن كان بداخلها بدقّة متناهية، فتم التوصل إلى معرفة هوية صاحب السيارة وهو "ح.أ" الذي أوقف مع سيارته المذكورة وعثر بداخلها على ساعتي يد نسائيتين لون فضي وقداحة نوع دوبون ومفك براغي مطعوج، إضافة إلى قطعة حديدية على شكل "L" ومفتاح مسدس. استُجوب الموقوف، فأنكر ما نسب إليه ومعرفته بالمنطقة، ليعود ويقول إنه توجه يومها مع رفيقه "ع.ف" إلى منطقة عجلتون وقد عرّج على أدونيس واشترى الماء والشوكولا ثم أعطى السيارة لصديقه "م.س"، لكن ما لبث أن تراجع عن أقواله السابقة وادعى أنّ والد زوجته طلب منه التوجه إلى أدونيس ففعل من دون أن يعرف السبب. وفي التحقيق الإستنطاقي أفاد المشتبه به أنه قصد في تلك الليلة طبيب صحة لموضوع معين. محكمة الجنايات في جبل لبنان برئاسة القاضي فيصل حيدر أنزلت عقوبة الأشغال الشاقة المؤقتة بالمتهم "ح.أ" وسطرت مذكرة تحرٍ دائم لمعرفة هوية شركائه وتوقيفهم وحفظت حق الجهة المدعية للمطالبة بالتعويضات الشخصية أمام المحاكم المختصة.