تصفّح بدون إعلانات واقرأ المقالات الحصرية
Lebanon news breaking news
مباشر
الأبرز
لبنان آخر أخبار لبنان
فيديو آخر أخبار لبنان
خاص آخر أخبار لبنان

مقالات لبنان24

رادار لبنان24

صحافة أجنبية

ضيوف لبنان 24
إقتصاد آخر أخبار لبنان
عربي-دولي آخر أخبار لبنان
متفرقات آخر أخبار لبنان

صحة

فنون ومشاهير

رياضة

منوعات

تكنولوجيا وعلوم

المرأة

أفراح ومناسبات

تعازي ووفيات
Najib Mikati
بحث
تصفّح بدون إعلانات واقرأ المقالات الحصرية
|
تصفّح بدون إعلانات واقرأ المقالات الحصرية
|
الرئيسية
reports about lebanon أخباري
مباشر
الأبرز
لبنان politics in lebanon
فيديو politics in lebanon
خاص politics in lebanon

مقالات لبنان24

رادار لبنان24

صحافة أجنبية

ضيوف لبنان 24
إقتصاد politics in lebanon
عربي-دولي politics in lebanon
متفرقات politics in lebanon

صحة

رياضة

فنون ومشاهير

منوعات

تكنولوجيا وعلوم

المرأة

أفراح ومناسبات

صور

تعازي ووفيات

كأس العالم2022
Lebanon weather

حالة الطقس
lebanon traffic

حركة السير

إستفتاء
من نحن
للاتصال بالموقع
لإعلاناتكم
لالغاء الاشعارات
Privacy Policy
Google News
RSS
Android
IOS
Facebook
Twitter
Threads
Whatsapp Channel
Instagram
Youtube
جميع الحقوق محفوظة © Lebanon24
Advertisement

تكنولوجيا وعلوم

6 بدائل للترجمة ..."غوغل" ليس أحدها!

Lebanon 24
24-04-2016 | 01:20
A-
A+
6 بدائل للترجمة ..."غوغل" ليس أحدها!
6 بدائل للترجمة ..."غوغل" ليس أحدها! photos 0
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
A+
A-
ينتقد كثيرون "ترجمة غوغل" على الإنترنت باعتبارها غير دقيقة، لذا نستعرض هنا لائحة بدائل، تتراوح بين محركات بحث منافسة وخدمات احترافية أو أخرى إبداعية: 1. itranslate4.eu وهو محرك مبني على تعاون أوروبي بهدف تحسين جودة الترجمة وإعادة الثقة إلى الترجمة الأوتوماتيكية. تم العمل على المشروع بين سنتي 2010 و2012 بتنسيق بين عدة هيئات ومؤسسات وأكاديميات أوروبية. 2. Bing محرك الترجمة الذي صممته "مايكروسوفت" وهو المنافس الأكبر لمترجم ''غوغل'' وفيه تتوافر ترجمة أتوماتيكية مطابقة في أغلبها لمنافسها التقليدي. 3. Unbabel ويوفر هذا الموقع خدمة مقدمة من محترفي ترجمة عبر العالم بمقابل مالي يتراوح بين 100 و900 يورو شهريا، وهكذا يحظى المستهلك، خصوصا الشركات، بخدمة ترجمة مهنية بسرعة الإنترنت. 4. Gengo وهو مترجم ياباني يعتمد على مجموعة من المترجمين حول العالم مع دعم من الأنظمة الأوتوماتيكية، ما يجعله قريبا من خدمة Unbabel. 5. Reddit يعتبر مجتمع موقع Reddit أحد أكثر المجموعات تفاعلا عبر الإنترنت، لهذا يمكن أن تطلبوا أن يترجموا مقاطع معينة من نصوص، ومن أجل نصوص أطول وترجمة أدق يمكن لأحد المحترفين على الموقع أن يقوم بالواجب. 6. Wikipedia ومن أكثر الطرق فعالية هي الاعتماد على "ويكيبيديا" في الترجمة، خاصة عندما يتعلق الموضوع بالمصطلحات أكثر من الربط بين الجمل، فيمكن أن تبحثوا عن معنى أو مصطلح معين بلغة معينة على الموقع، ثم الانتقال إلى ترجمة المقال بلغة أخرى على نفس الصفحة. (العربي الجديد)
Advertisement
مواضيع ذات صلة
ليس الأفوكادو وحده.. 6 مصادر غنية بالدهون الصحية
lebanon 24
Lebanon24
20/08/2026 07:45:37 Lebanon 24 Lebanon 24
"غوغل" توقف ميزة صور ذكاء اصطناعي في "Earth" بعد يوم واحد من إطلاقها
lebanon 24
Lebanon24
20/08/2026 07:45:37 Lebanon 24 Lebanon 24
الرئيس عون: على اللبنانيين أن يعوا انه ليس لدينا إلا وطن واحد وعلم واحد وهوية واحدة وما من احد يحميهم إلا الدولة ووحدتهم اهم سلاح بيدها
lebanon 24
Lebanon24
20/08/2026 07:45:37 Lebanon 24 Lebanon 24
القيادة المركزية الأميركية: أعدنا توجيه 6 سفن وعطّلنا سفينة واحدة حتى 19 تموز لضمان الامتثال التام للحصار في مضيق هرمز
lebanon 24
Lebanon24
20/08/2026 07:45:37 Lebanon 24 Lebanon 24
تابع
قد يعجبك أيضاً Lebanon 24
Advertisement
الأكثر قراءة Lebanon 24

أخبارنا عبر بريدك الالكتروني

إشترك
أيضاً في تكنولوجيا وعلوم Lebanon 24
Lebanon24
23:50 | 2026-08-19
Lebanon24
11:00 | 2026-08-19
Lebanon24
08:00 | 2026-08-19
Lebanon24
07:00 | 2026-08-19
Lebanon24
04:30 | 2026-08-19
Lebanon24
02:14 | 2026-08-19
فيديو
Lebanon 24 leader in online news
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
مباشر
الأبرز
لبنان
فيديو
خاص
إقتصاد
عربي-دولي
متفرقات
أخبار عاجلة
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
Follow Us
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
Softimpact Softimpact web design and development company website
Privacy policy
من نحن
لإعلاناتكم
للاتصال بالموقع
Privacy policy
جميع الحقوق محفوظة © Lebanon24