كتب عبد الفتاح خطاب في مجلة "الدبور" تحت عنوان "المعجم الظريف (2)": "الأثريات: هي الأغراض التي اشتراها الأجداد، وتخلص منها الآباء، ويعيد الأحفاد شراؤها اليوم بأسعار خيالية.
التواليت: هي الغرفة التي تُستخدم من جميع أفراد العائلة، والتي يعتقد الجميع (ما عدا الأم) أنها تُنظّف تلقائياً.
التضخم المالي: هو قطع الأوراق المالية من النصف بدون الإضرار بها.
الإنتهازي: هو الشخص الذي يُبادر إلى الاستحمام في النهر إذا وقع صدفة.
التثاؤب: هي المرة الوحيدة التي يُسمح فيها لبعض الشعوب أن تفتح فمها.
الخضار: هي الأطعمة التي يمكن سلقها أو شويها أو قليها، ويرفض الأطفال أكلها.
المحاسب: هو الشخص الذي يُصحح لك خطأ لم تكن تدركه بطريقة لم تتمكن من فهمها.
القاموس: هو المعجم الذي يأتي فيه ذكر كلمة وفاة قبل كلمة ولادة.
قاعة المؤتمرات: هو المكان الذي يتكلم فيه الجميع دون أن يستمع أحد، وفي النهاية لا يتفقون.
المُحلل الإقتصادي: هو الرجل الذي يعرف عن الأموال أكثر ممن يمتلكها.
الابتسامة: طابع بريد مزخرف تضعه المرأة على ظرف مختوم لتوهم الرجل أن بداخله رسالة حب.
البخيل: رجل ينتحر جوعاً ليقتل ورثته بالتخمة.
الحمار: حيوان كريم يمنح اسمه وصفاته لكثير من الآدميين بلا مقابل.
الرأسمالية: الكارثة التي نسخط عليها عندما تصيب الناس ونرحب بها إذا أصابتنا نحن.
الزوج المثالي: من يفتح عينيه قبل الزواج ويغمضها بعده.
الغرور: نوع من المرض يصيب المرء فيثير اشمئزاز كل من حوله ما عداه هو.
الكذبة: كرة من الثلج تتضاعف كلما تدحرجت.
المديون: الرجل الذي اخترع كلمة غداً.
المليونير: هو الرجل الوحيد الذي يساعد موته على حل أزمات الكثير من أقاربه".