Advertisement

منوعات

اليابان تنتصر لتقاليدها.. اسم العائلة أولاً بالإنكليزية!

Lebanon 24
07-09-2019 | 07:30
A-
A+
Doc-P-623698-637034542588942061.jpg
Doc-P-623698-637034542588942061.jpg photos 0
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
A+
A-
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
تسعى اليابان لتغيير الطريقة، التي تكتب بها الأسماء باللغة الإنكليزية وذلك بوضع اسم العائلة أولاً، وهي نفس الطريقة التي تكتب بها باليابانية وذلك في انتصار للمحافظين الراغبين في الحفاظ على الطرق التقليدية وسط عالم سريع التغيّر.
Advertisement

وقال متحدث باسم الحكومة إنّ وزير التعليم ماساهيكو شيباياما قدم مقترحاً بالتغيير لوزراء الحكومة، أمس الجمعة، مضيفاً أنّ الحكومة ستدرس حالياً كيفية تنفيذه.

ونقلت وكالة "كيودو" للأنباء عن شيباياما قوله: "من الأفضل اتباع التقليد الياباني عند كتابة الأسماء اليابانية بالأبجدية اللاتينية".
 
وأضاف "بات من المهم لنا بشكل متزايد أن نقر بتنوع لغات وثقافات البشر".

ويأتي اسم العائلة أولاً عند كتابته باللغة اليابانية مثل الصينية والكورية، لكن بدءاً من أواخر القرن الـ 19، شرع اليابانيون في اتباع التقليد الغربي بوضع الاسم الأول في البداية وبعده اسم العائلة على الأقل عند كتابته بالإنكليزية.
 
 
المصدر: سكاي نيوز
مواضيع ذات صلة
اليابان تفقد موقعها كأكبر دولة مقرضة لأول مرة منذ 1991
lebanon 24
16/07/2025 14:55:24 Lebanon 24 Lebanon 24
تولغا ساريتاش يكشف عن اسم مولوده الأول
lebanon 24
16/07/2025 14:55:24 Lebanon 24 Lebanon 24
باسيل: انتصار اليوم هو ليس للتيار الوطني الحر وحده بل لكل عائلات جزين
lebanon 24
16/07/2025 14:55:24 Lebanon 24 Lebanon 24
السلطات الفرنسية: وفاة شخصين بعدما واجه قارب يحمل مهاجرين صعوبات في القناة الإنكليزية
lebanon 24
16/07/2025 14:55:24 Lebanon 24 Lebanon 24
تابع
قد يعجبك أيضاً Lebanon 24
Advertisement
الأكثر قراءة Lebanon 24

أخبارنا عبر بريدك الالكتروني

إشترك
أيضاً في منوعات Lebanon 24
05:30 | 2025-07-16
03:05 | 2025-07-16
01:47 | 2025-07-16
00:02 | 2025-07-16
22:57 | 2025-07-15
16:16 | 2025-07-15
فيديو
Lebanon 24 leader in online news
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
إقتصاد
عربي-دولي
بلديات 2025
متفرقات
أخبار عاجلة
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
Follow Us
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
Softimpact Softimpact web design and development company website
Privacy policy
من نحن
لإعلاناتكم
للاتصال بالموقع
Privacy policy
جميع الحقوق محفوظة © Lebanon24