أثارت رسالة تداولها ناشطون على مواقع التواصل الاجتماعي الكثير من الجدل داخل تركيا، بعدما أشارت ضمنياً إلى أن مؤسس الجمهورية التركية، مصطفى كمال أتاتورك، يدعو المواطنين الى عدم ترك الصيام بسبب الحر "لأن درجة الحرارة هنا هي أشد بكثير" في إشارة الى أنه يبعث هذه الرسالة من نار جهنم دون أن يذكر ذلك.
وكانت صحيفة "جمهورييت" التركية لليسارية العلمانية المعارضة نشرت قبل يومين خبراً تقول فيه إن مدير الإدارة التعليمية في منطقة "إيناغول " التابعة لمدينة بورصا شمال غرب تركيا، مصطفى قرا أصلان وضع على حسابه الشخصي بموقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك" صورة أتاتورك مخاطباً الشعب التركي في أول أيام شهر رمضان، قائلاً: "لا تتركوا الصيام لشدة درجة الحرارة، إذ أن النار هنا أشد حرارة".
وعلّق رئيس الإدارة التعليمية بمدينة "بورصا" أوزكان رونا، على الرسالة قائلاً: "لا نوافق أبداً على إساءة الأدب وهذه الممارسة بحق مؤسس تركيا الحديثة الزعيم كمال أتاتورك. وننتظر من محافظ بورصا أن يقوم على الفور بإقالة المدير المذكور الذي نشر هذه الصورة وهو كان قد قام في وقت سابق بالإساءة إلى كل من أتاتورك وعصمت إينونو على حساباته في مواقع التواصل الاجتماعي. وبدورنا سنقيم دعوى قضائية بشأن هذه الواقعة وسنلجأ الى كل الطرق القانونية لمحاسبته".
("
لبنان 24" – أنقرة)