تصفّح بدون إعلانات واقرأ المقالات الحصرية
|
Advertisement

عربي-دولي

ألمانيا تترجم دستورها الى العربية

Lebanon 24
01-10-2015 | 11:07
A-
A+
ألمانيا تترجم دستورها الى العربية
ألمانيا تترجم دستورها الى العربية  photos 0
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
A+
A-
ترجمت ألمانيا العشرين مادة الأولى من دستور البلاد، وهي التي تحدد الحقوق الأساسية مثل حرية التعبير، إلى اللغة العربية للاجئين لمساعدتهم على الاندماج. وتسعي ألمانيا جاهدة للتعامل مع التدفق المتوقع من القادمين الذي سوف يصل عددهم الى 800 ألف شخص هذا العام، سواء من المهاجرين لأسباب اقتصادية أو من طالبي اللجوء الذين يفرون من الحرب في الشرق الأوسط وأفريقيا. وبصرف النظر عن التكاليف التي تتكبدها ألمانيا لرعاية هذا العدد من الوافدين فان الكثير من الألمان قلقون بشأن الكيفية التي سوف يندمج بها المهاجرون في المجتمع. وقد قال المستشار زيجمار جابريل، وهو رئيس الحزب "الديمقراطي الاشتراكي" لصحيفة "بيلد" أن اللاجئين هم موضع ترحيب ولكن عليهم أن يبذلوا جهداً للتواؤم. مضيفا: "أنا مقتنع بأن العشرين مادة الأولى من دستورنا هي التي تشكل ثقافتنا"، مشيرا الى ان المانيا قد طبعت 10 آلاف نسخة من الدستور المترجم لتوزيعها على اللاجئين في مراكز التسجيل. يذكر أن "القانون الأساسي" قد اعتمد في ألمانيا في عام 1949 وهو يحدد المبادئ التي يقوم عليها النظام القانوني وكيفية تقسيم السلطة بين الحكومة المركزية و 16 دول المنطقة. وأضاف جابريل: "نحن لا نفرض علي أي قادم تغيير دينه أو حياته الخاصة، عندما يأتي إلى ألمانيا، ولكن ما هو مهم لثقافتنا هو تطبيق مبادئ المجتمع الديمقراطي على الجميع، مثل الحقوق المتساوية للرجال والنساء، والحق في أن يكون الشخص مثلي الجنس وحرية التعبير. وتجريم معاداة السامية وعدم التسامح في ألمانيا". (وكالات)
Advertisement
مواضيع ذات صلة
تابع
Advertisement

أخبارنا عبر بريدك الالكتروني

إشترك