Advertisement

منوعات

خطأ يورط "ميتا" مع مسؤول هندي.. ماذا جرى؟

Lebanon 24
18-07-2025 | 15:58
A-
A+
Doc-P-1393597-638884765293526082.jpg
Doc-P-1393597-638884765293526082.jpg photos 0
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
A+
A-
facebook
facebook
facebook
telegram
Messenger
Messenger
اعتذرت شركة "ميتا" عن خطأ في الترجمة الآلية أدى إلى الإشارة، عن غير قصد، إلى وفاة رئيس وزراء ولاية كارناتاكا الهندية، سيدارامايا، في منشور تعزية نشره عبر فيسبوك وإنستغرام.
Advertisement

وكان سيدارامايا قد كتب منشورًا باللغة الكنادية (لغة رسمية في الهند) ينعى فيه ممثلة، إلا أن الترجمة التلقائية إلى الإنكليزية فهمت على نحو خاطئ أنه هو المتوفي، وفق ما نقلته هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي".

وقالت "ميتا" إنها أصلحت الخلل واعتذرت عن الخطأ، في حين انتقد المسؤول الهندي الترجمة واعتبرها مضلِّلة وخطيرة، لا سيما في الاتصالات الرسمية. ووجّه فريقه الإعلامي خطابًا طالب فيه الشركة بتحسين دقة الترجمات وتعليق خاصية الترجمة للغة الكنادية مؤقتًا. (العربية)
مواضيع ذات صلة
الاتحاد الأوروبي يحقق مع "ميتا" بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي في "واتساب"
lebanon 24
08/12/2025 10:59:27 Lebanon 24 Lebanon 24
احتفال "مبالغ" يورّط حارس ميسي الشخصي
lebanon 24
08/12/2025 10:59:27 Lebanon 24 Lebanon 24
ميتا تطلق أداة "حماية محتوى فيسبوك" لمواجهة سرقة الفيديوهات على المنصتين
lebanon 24
08/12/2025 10:59:27 Lebanon 24 Lebanon 24
"ميتا" تعلن تحديثات جديدة لميزة Reels في فيسبوك
lebanon 24
08/12/2025 10:59:27 Lebanon 24 Lebanon 24

منوعات

تكنولوجيا وعلوم

ولاية كارناتاكا

الإنكليزية

البريطانية

كارناتاكا

البريطاني

بي بي سي

الهندية

إنكليزي

تابع
قد يعجبك أيضاً Lebanon 24
Advertisement
الأكثر قراءة Lebanon 24

أخبارنا عبر بريدك الالكتروني

إشترك
أيضاً في تكنولوجيا وعلوم Lebanon 24
01:34 | 2025-12-08
23:00 | 2025-12-07
15:19 | 2025-12-07
12:05 | 2025-12-07
10:43 | 2025-12-07
09:02 | 2025-12-07
فيديو
Lebanon 24 leader in online news
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
مباشر
الأبرز
لبنان
فيديو
خاص
إقتصاد
عربي-دولي
متفرقات
أخبار عاجلة
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
Follow Us
Youtube
Instagram
Threads
Whatsapp Channel
Twitter
Facebook
RSS
Google News
Download our application
IOS
Android
Softimpact Softimpact web design and development company website
Privacy policy
من نحن
لإعلاناتكم
للاتصال بالموقع
Privacy policy
جميع الحقوق محفوظة © Lebanon24